民国初年，山东省烟台市，有一卜者，擅长测字，号称铁关刀。
一日，两位青年朋友前来找铁关刀测问婚事。
甲青年随手从竹筒中拈了个纸签，打开一看，是个死字。
甲青年顿时傻了眼，脸色惨白，心想怎么会抽到这么不吉利的字呢？
正在伤心懊恼时，只见铁关刀笑嘻嘻的说
年轻人，不要紧张，字虽然不吉利，但不表示测出来的结果就不好啊
!
这个字拆开来，上面是一字，下面是鸳鸯的起笔
合起来就是一床棉被盖鸳鸯，恭喜你了，你的婚姻一定美满幸福
甲青年听完铁关刀的解释后，大大松了一口气，脸上洋溢着满足的笑容。
乙青年这时也顺手从竹筒中抽起一支纸签。
打开一看，赫然发现就是刚刚甲青年抽到的死字
乙青年满心欢喜的说
我知道了，你不必讲了，我也是一床棉被盖鸳鸯，婚姻称心如意
然而，出乎意料的，铁关刀只是淡淡的说
年轻人，你的婚事不会成功的，因为有人阻挠。
乙青年露出非常不可思议的神情，十分不服气，就问铁关刀
为何两人都抽中同样的死字，却有两种截然不同的解释，这是什么道理
?
铁关刀回答，你朋友抽中死字时，我刚好看到有人抬一床棉被经过
所以当机立断，把死字拆成一床棉被盖鸳鸯，推定这是桩美满的婚姻。
但是当你抽中死字时，已经没有人拿棉被经过
我看到一个小孩拿一枝木棒在挥动，天机乍现，就把死字拆成棒打鸳鸯两分离
所以断定你的婚姻不会成功，会受人阻挠。
大约一个月后，甲青年经过铁关刀的测字摊，当面感谢铁关刀
因为自己婚姻非常的顺利成功，正如当初所测的一样。
至于乙青年，因为另有富家子弟向女方家长提亲，女方家长信心动摇
临时变卦，取消了乙青年和女儿的婚事。 | 
